학회 한마당         학회도서관         문서자료

남북한 국어 정책 변천사 연구

최 용기(국립 국어연구원 학예연구관) 님이 지은 책.

이 책은 지은이의 같은 제목의 박사학위 논문에 '한글 띄어쓰기 정책'을 보태어 묶은 것이다. 부록에 '조선말 띄여 쓰기규범' 온글을 옮겨 실었다.

<머리말>

남북통일의 시대가 점점 가시화되고 있는 시점에서 지은이의 박사학위 논문은 남북한 국어 정책의 변천사를 연구 대상으로 하였습니다. 지금까지 국어 정책 분야를 연구 대상으로 한 논문도 매우 드문 상황에서 박사학위 논문으로 국어 정책 분야를 연구하는 일은 매우 어렵고 힘든 일이었습니다. 그만큼 이 분야는 연구자가 드물었으며 참고할 만한 자료도 없었기 때문입니다. 다행히 지은이가 문화관광부 국어정책과와 국립국어연구원에서 근무를 하면서 틈틈이 자ㄹ를 모아 둔 것이 그나마 학위 논문을 쓰는 데 도움이 되었습니다.
지금까지 우리 나라에서 국어 정책 분야를 학문 연구의 대상으로 삼은 경우는 별로 없었습니다. 국어 정책은 학문의 대상이 아니라 실용의 한 분야로만 생각하고 이를 연구하지 않았기 때문이라고 생각합니다. 그러나 시대가 변하면서 학문의 대상도 그 범위가 점점 넓혀지고 있어 응용 학문도 이제는 연구의 대상이 되고 있다고 생각합니다. 특히 국어 정책은 한 나라의 민족성이나 정체성을 결정짓는 중요한 요인이 될 수 있고 나아가 민족 문화를 발전시키는 요인이 될 수 있다는 점에서 연구의 대상이 될 수 있다고 생각합니다.
아직은 이 분야가 미개척의 단계에 머물러 있지만 새로운 시도라는 점에서 여러 선후배 국어학자들이 단행본으로 발간하는 것이 학계에 도움이 되겠다는 의견이 있어 이번에 책을 펴내게 되었습니다. 당초 계획은 박사학위 논문 자체를 단행본으로 발간하려 했지만 그래도 새로운 것을 추가하는 것이 좋겠다는 생각으로 '한글 띄어쓰기 정책' 단원을 추가하였습니다. 특히 북한이 2000년도에 '띄어쓰기' 규정을 개정하였으므로 이 단원을 추가하는 것은 그 나름대로 의미가 있을 것이라고 생각을 하였으며, 부록에 '조선말 띄여 쓰기규범' 전문을 수록하였습니다.
------ 아래 줄임 -----

<차례>



Ⅰ. 서론
1. 연구의 목적 및 필요성
2. 연구의 내용과 범위
3. 연구의 방법과 절차
4. 선행 연구의 분석

Ⅱ. 국어 정책의 개념
1. 국어 정책의 정의
2. 국어 정책의 중요성
3. 남북한 국어 정책의 이념
4. 남북한 국어 정책 추진 기관
5. 정리 및 요약

Ⅲ. 남한 국어 정책 변천사
1. 어문 규정 정책의 변천
2. 국어 순화 정책의 변천
3. 문자 정책의 변천
4. 국어사전 편찬 정책의 변천
5. 국어과 교육 정책의 변천
6. 국어 정보화 정책의 변천
7. 한국어 세계화 정책의 변천
8. 한글 띄어쓰기 정책의 변천

Ⅳ. 북한 국어 정책 변천사
1. 북한 어문 규정 정책의 변천
2. 북한 말다듬기 정책의 변천
3. 북한 문자 정책의 변천
4. 북한 국어사전 정책의 변천
5. 북한 국어과 교육 정책의 변천
6. 북한의 국어 정보화 정책
7. 북한의 한글 띄어쓰기 정책

Ⅴ. 남북한 언어 통일을 위한 과제
1. 남북한 국어 정책 기관
2. 남북한 어문 규정 정책
3. 남북한 국어 순화 정책
4. 남북한 국어사전 정책
5. 남북한 국어과 교육 정책
6. 남북한 국어 정보화 정책

Ⅵ. 요약 및 제언


* 관리자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2009-01-12 07:48) * 관리자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2009-01-12 07:49)
목록