화재안전기준에는
바. '연면적 400제곱미터 이상인 노유자시설 및 숙박시설이 있는 청소년시설로서 수용인원 100인 이상인 것'으로 표현되어 있는데 이것은 다음의 어느것을 뜻하는 지요?

1. 연면적 400제곱미터 이상인 노유자시설 과 숙박시설이 있는 청소년시설로서 수용인원 100인 이상인 것

2. 연면적 400제곱미터 이상이면서 수용인원이 100명이상인 노유자시설 및 숙박시설이 있는 청소년시설



219.241.135.145 609234: 1. 연면적 400제곱미터 이상인 노유자시설 과 숙박시설이 있는 청소년시설로서 수용인원 100인 이상인 것
⇒ 1.번이 맞다고 보는데
법조항을 이해하는데 시간이 걸리니까
이 말을 아래와 같이 쉽게 고쳐놓야 한다고 봅니다.

청소년시설은 100인 이상을 수용할 수 있어야 하되
이와 함께
노유자시설과 숙박시설을 갖춰야 하는데
노유자시설은 연면적이 400제곱미터 이상이 되어야 한다.
-[2007/02/09-19:56]-

219.241.135.145 609234: 위의 법조항은 일어나 영어를 번역해서 법조항을 만들어서 그렇다고 봅니다. -[2007/02/09-20:09]-

67.20.232.109 개똥이: 제 가 읽어 도 전혀 무슨 말 인지 모르겠읍 니다.
오늘날 사회 지도자 들 은 읽는 대중 을 생각치 않고 자기말 만 하고 마는 사람들 인듯 합 니다. 이런 사람들 은 한짜 나 사자성어 를 앞세우는 사람들 일 것 입 니다.
미래 의 사회지도자 들 은, 글 을 쓸 때, 자기 아이들 에게 읽혀서 혹은 초등 학교 학생들 에게 읽혀서 충분히 이해되는 글 을 쓸 것 이라 고 믿습 니다. -[2007/02/10-15:08]-

219.241.133.8 609234: 좀 더 잘 살펴보니
2번이 맞는 것이 아니라
흐름으로 보면 2번이 맞아야 한다고 봅니다.

이 법조항을 만든 사람들은 개놈들이라고 봅니다.
개똥이 님이 말을 부드럽게 했으니 60924는 개놈들이라고 봅니다. -[2007/02/10-19:41]-

219.241.133.8 609234: 60924는 개놈들이라고 봅니다를
609234는 법을 만든 사람들은 개놈들이라고 봅니다라고 고침. -[2007/02/10-19:42]-

61.76.198.149 skp90: 저는 소방공부를 하고있는데 법조문이 이러한 경우가 많이 있더군요.
앞으로 모든 법을 한글학회나 유사단체 등에서 내용을 검증을 하면 어떨까하는 생각이 더는군요. 다른 법도 비슷 하지않을까요?
저는 문법적인 해석을 하고 싶어서 여기 올린 것입니다. -[2007/02/11-20:47]-

67.20.232.109 개똥이: skp90 님, 위 에문의 의 제복 이 '구문 의 의미' 였으비니다.
그런데 skp 님 은 바로 위 에서 '저는 문법적인 해석을 하고 싶어서 여기 올린 것입니다.' 하였으니, 좀 헷갈리지 않습 니까? -[2007/02/12-16:25]-