한글 학회는 세종 대왕의 업적을 기리고 한국어를 널리 펴기 위하여, 세계 여러 나라에서 한국어를 가르치고 있는 교사들에게 바르고 효율적인 한국어 교수 방법을 연수시키기 위한 '국외 한국어 교사 연수회'를 마련하여 해마다 치르고 있습니다.
1997년부터 문화관광부의 후원으로 그 동안 제1회(15나라, 36사람), 제2회(22나라, 35사람), 제3회(24나라, 46사람), 제4회(25나라, 45사람), 제5회(28나라 51사람), 제6회(30나라 44사람), 제7회(29나라, 44사람), 제8회(29나라 46사람)를 훌륭히 마쳤으며, 이번 제9회 연수회는 32나라에서 45사람이 참가하여 잘 마쳤습니다.
이번 연수회는 그 내용과 초청 방법을 달리하여 더 새롭고 알차게 마련하여 많은 교사들로부터 큰 호응을 얻었습니다. 이 연수회로 말미암아 온 세계에 한국어의 우수성을 널리 알리고, 외국에서 한국어를 가르치는 교사들의 위상을 드높임은 물론 올바른 한국어 교육 및 발전에 이바지할 것입니다. 아울러 외국에서 어려운 환경 속에서도 땀흘리고 있는 국외 한국어 교사들에게 도움의 손길도 필요합니다. 깊은 사랑과 관심 가져 주시기 바랍니다.

■ 주최: 한글 학회
■ 후원: 문화관광부
■ 기간: 2005년 7월 4일(월)∼7월 16일(토)
♣ 환영식: 2005년 7월 3일(일) 오후 4시, 한글 학회 강당(5층)
♣ 개강식: 2005년 7월 4일(월) 오전 9시, 동양화재 중앙연수원(우이동)
♣ 학습답사: 2005년 7월 9일(토) 오전 8시 출발, 세종대왕릉(경기도 여주)
♣ 수료식: 2005년 7월 16일(토) 오전 10시, 동양화재 중앙연수원(우이동)
■ 장소: 동양화재 중앙연수원(우이동 덕성여대 건너편)
■ 강좌 및 강사:
♣ 훈민정음(4시간)/ 김석득(외솔회 회장, 연세대 명예교수)
♣ 한국어 문법(5시간)/ 권재일(서울대 교수)
♣ 한글 맞춤법과 표준어(2시간)/ 정호성(국립국어원 학예연구관)
♣ 한국어의 로마자 표기법과 외래어 표기법(3시간)/ 리의도(춘천교대 교수)
♣ 한국어 어휘(음운)/ 김승곤(건국대 명예교수)
♣ 북한 언어(4시간)/ 조재수(겨레말큰사전 편찬위원)
♣ 한국어 표준 발음(5시간)/ 이현복(서울사이버대 석좌교수)
♣ 한국 역사(4시간)/ 이만열(국사편찬위원회 위원장)
♣ 한국 문화(4시간)/ 주강현(한국민속연구소 이사장)
♣ 한국 문학(4시간)/ 정동환(협성대 교수)
♣ 한국어 말하기 교수법(4시간)/ 김정숙(고려대 한국어문화센터 부장)
♣ 한국어 듣기 교수법(4시간)/ 이해영(이화여대 한국학과 교수)
♣ 한국어 읽기 교수법(4시간)/ 김중섭(경희대 국제교육원 원장)
♣ 한국어 쓰기 교수법(4시간)/ 백봉자(한국어세계화재단 이사)
♣ 특강(4시간)/ 김계곤(한글학회 회장), 남기심(국립국어원 원장)
■ 참가 인원(32나라 45사람): 네덜란드, 뉴질랜드(2), 도미니카, 독일, 러시아(2), 멕시코, 모로코, 몽골(2), 미국(4), 베트남, 볼리비아, 불가리아, 브라질, 사우디아라비아, 스페인, 싱가포르, 에콰도르, 영국, 우크라이나, 이탈리아, 인도, 일본(2), 중국(4), 체코, 카자흐스탄, 캐나다(2), 태국, 터키, 포르투갈, 폴란드, 프랑스, 호주(3).

한글 학회