반갑습니다.
한글 학회는 문화관광부(국립국어원)의 후원으로 아래와 같이 2007년 9월 12일(수)~21일(금)까지 세계 여러 나라의 '국외 한국어 전문가'(교원, 통역가, 번역가, 한국어 관련 기관 종사자 등)를 초청하여 연수를 실시합니다.
이 연수회로 말미암아 초청 외국인들에게 한국과 한국어(한글), 한국 문화를 널리 알리고, 앞으로 한국어 전문가로서의 자질을 높이고 체계적인 업무 수행과 한국에 대한 깊은 인식을 심어 줄 것입니다.
○ 주최/주관: 한글 학회 ○ 후원: 문화관광부/국립국어원
1. 연수회 개요
1) 기간: 2007년 9월 12일(수) ～ 21일(금)
2) 장소: 국립국어원 중간층 세미나실(교육), 에어포트 호텔(숙소, 서울 강서구 공항동)
3) 개강식: 2007년 9월 13일(목) 오전 9시 30분, 에어포트 호텔 세미나실
4) 교과 강의: 2007년 9월 13일, 9월 17일(월)～20일(목)
5) 유적지 답사 및 산업체 견학: 2007년 9월 14일(금)～16(일), 여주/울산/경주/서울 등
6) 수료식: 2007년 9월 21일(금) 오전 11시, 국립국어원 대강당
7) 초청 인원: 9 나라 34 사람(남:11 여: 23)
2. 연수회 일정
날짜
시간
내용
잡이
9월 12일
17:00
19:00
환영회 및 저녁식사
숙소 입소(숙소 배정)
에어포트 호텔(서울 공항동)
9월 13일
09:00
10:00
개강식
교과 강의
에어포트 호텔 세미나실
9월 14일
06:30
07:30
09:30
10:30
15:30
17:00
아침식사
학습 답사 출발(여주)
여주 영릉 도착, 영릉 답사산업체(울산) 견학 출발
울산 도착, 산업체 견학
경주로 이동(교육문화회관)
에어포트 호텔 식당
여주 영릉
여주 영릉
여주→울산
현대자동차 울산 공장
대형 버스 1대(경주 1박)
9월 15일
09:00
15:00
경주 문화 유적 답사(관광)
서울로 출발
불국사, 석굴암, 박물관
서울 숙소(에어포트 호텔)
9월 16일
10:00
서울 관광(문화체험)
창덕궁/인사동/박물관/남산
9월 17일
～
9월 20일
07:00
09:30
12:30
14:00
18:30
아침 식사
강의
점심 식사
강의
저녁 식사
에어포트 호텔 식당
국립국어원 중강당
국립국어원 식당
국립국어원 중강당
방화동 식당
9월 21일
09:30
11:00
12:00
종합 토론
수료식
퇴소(마침)
국립국어원 대강당
한글 학회
110-061 서울 종로구 신문로1가 58-14
전화: 02-738-2236～7, 전송: 02-738-2238
누리집: 한글학회 /
누리편지: korean@hangeul.or.kr
담당: 김 한빛나리(82-11-330-2262, hangeulzip@paran.com)
<붙임>
1. 초청 교육 참가자
이름
로마자
성별
나라
트란 알랑
TRAN Alain,Anh,Hoang
남
프랑스
레벵게 레지스
Rebinguet Regus
남
프랑스
짠 티 안 따오
TRAN THI ANH DAO
여
베트남
츠지 아키코
TSUJI AKIKO
여
일본
이데 노부히로
IDE NOBUHIRO
남
일본
키타하라 에미꼬
EMIKO KITAHARA
여
일본
고행미
KOH HAENG MI
여
일본
강영미
Kang Young Mi
여
일본
장첸
ZHANG QIAN
여
중국
의려나
YI LINA
여
중국
손미래
SUN WEI
여
중국
소뢰
SHAO LEI
남
중국
소서결
SU RUIJIE
여
중국
이근
YI GEN
남
중국
최소월
Cui Xiaoyue
여
중국
복춘려
Bu Chun Li
여
중국
류중도
LIU ZHONGTAO
남
중국
서만
XU MAN
여
중국
그리쉬나 알렉산드라
Grishina Alexandra
여
러시아
솔다텐코바 크세니아
Soldatenkova Ksenia
여
러시아
김이리나
KIM IRINA
여
러시아
바벨 스미르노프
SMIRNOV PAVEL
남
러시아
벨랴에브스카야 스베틀라나
Belyaevaskaya Svetlana
여
러시아
마코프스카야 나탈리야
MAKOVSKAYA NATALIA
여
러시아
린다 글레서
LINDA JEANNE GLASSER
여
미국
엘머 마로낀
ELMER ANTONIO MARROQUIN JR
남
미국
쉐리쿨로바 질드스
SHERIKULOVA JYLDYZ
여
키르기스스탄
자파예브 로만
ZABAEV ROMAN
남
키르기스스탄
친밧
AYURZANA CHINBAT
남
몽골
오양가
DUGERSUREN UYANGA
여
몽골
어흥바야르
BURNEEBAATAR OYUNBAYAR
여
몽골
투르바뜨라흐
CHIMEDBALDIR TURBADRAKH
여
몽골
조쌍
Zhao Shuang
여
중국
김나제르다
KIM NADEJDA
여
우즈베키스탄
<붙임>
2. 강의 내용과 강사
과목
내용
시간
강사
훈민정음
훈민정음 내용 소개, 글자살이의 역사
2
조규태(경상대학교 국어교육과 교수, 배달말학회 회장)
한국어발음
한국어 발음 이론과 발음 치료, 지도
3
권경근(부산대학교 국어국문학과 교수, 우리말학회 연구이사)
한국어작문
한국어 작문 이론과 연습
2
정동환(협성대 교수, 한글학회 인천지회장)
표기 규정
한글 맞춤법
1
이준석(국립국어원 한국어진흥팀 팀장)
외래어 표기법
1
정희원(국립국어원 국어실태연구팀 팀장)
로마자 표기법
1
김세중(국립국어원 국어생활부 부장)
표준어규정
한국어 표준말의 쓰임과 언어 예절
2
최용기(국립국어원 국어진흥교육부 부장)
한국역사
한국역사 일반, 민족의식, 사회 변천사
3
이만열(숙명여대 명예교수, 전 국사편찬위원장)
한국문화
문화일반, 한국의 생활과 민속
2
김영라(서울대 교수)
한국음악
한국의 전통 음악
2