■ 머리글: 정인섭 선생 40주기 추모
눈솔 정인섭 선생과의 인연: 이현복······2
■ 우리말과 우리
신조어 ‘개근 거지’ 유감: 이삼형······4
‘호칭이 뭐라고!’라고 생각하시나요?: 신지영······6
우리말 어원을 찾아서: 김민지······8
■ 한글과 우리
『훈민정음』해례본 정음편의 어제(세종) 서문 현대말 번역에 대하여: 김슬옹······10
문화재청은 광화문에 다시 복제현판을 달지 말라: 이대로······12
멕시코에 전파한 위대한 세종 한글: 크리스티안 부르고스······14
■ 시
입말 글말 듣다: 김정수······15
■ 한국어교육 이야기
이탈리아에 흐르고 있는 깊고도 긴 한국학의 흐름: 김정아······16
■ 알림
제8기 우리말 우리글의 힘, 시민 강좌······18
■ 우리 학회 소식
주시경 선생 109주기 꽃 바치기······19
■ 이웃 소식
국제조직의 로마자 약칭을 우리말 약칭으로······20
■ 우리말 알아맞히기
“탄신”······24