언제부터인지 '~하도록하겠습니다.'라는 말을 많이 쓰는 것 같습니다.
그냥 '~하겠습니다.'라고 해도 좋을텐데, 궂이 '~하도록하겠습니다.'라는 말을 써야 하는지 모르겠습니다.
왜 이렇게 사용하게되었는지요?


24.49.197.236 개똥이: '하겠습니다' 보다 '하겠읍니다' 가 옳은 철자 일 것 입 니다.
먼저 양해 를 구합 니다. 저 의 띄여 쓰기 는 다릅 니다. '띄어쓰기' 가 앞 으로 이렇게 되어질 것 이라 는 저 만 의 생각 때문 에 달라진 것 입 니다.
'하겠읍 니다' 는 자기 가 '그렇게 하겠다' 고 약속 하는 말 이고, '할 것 입 니다' 는 미래 에 있을 일 을 징조 하는 말 입 니다.
'하겠읍 니다' 앞 에 '하도록-' 을 넣어 말 한 것 이 '하도록 하겠읍 니다' 입 니다.
'하도록-' 은 '누구 혹 은 무엇 으로 하여금(써, 시켜서)' 란 의미 입 니다.
'하도록-' 다음 에 '하겠읍 니다' 를 말 한 것 으로 보아 누구/무엇 을 시키든 자기 가 약속 한 말 입 니다 만, 약속 을 어기었을 때 에 그 책임 이 분할 될 가능성 을 품은 말 법 입 니다.
말 로 할 때 엔 그 말 의 뜻 을 알 면서 말 할수 도 있고 모르 면서 말 할 수 도 있다 고 볼수 도 읍 니다 만, 글 로 써서 주고 받을 때 엔 그 분별 을 밝혀 야 할 때 가 있을 것 입 니다.
이것 은 저 의 생각 일 뿐 일 것 입 니다. -[2006/12/05-02:43]-

219.241.135.180 609234: 하겠읍니다.와 하도록 하겠읍니다.를 잘 알았읍니다. -[2006/12/08-19:30]-


24.51.86.151 개똥이: 609234 님 께, 읽어 주셔서 고맙습 니다. -[2007/04/21-15:52]-